tag:blogger.com,1999:blog-54109206293084259552024-03-05T19:51:19.503-08:00Suomalainen Matkaopas VietnamSuomalainen Matkaopashttp://www.blogger.com/profile/04225977032981164220noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5410920629308425955.post-17165672099928053742011-12-29T15:44:00.000-08:002017-02-18T05:40:29.412-08:00Saigonin hätkähdyttävä kiinalaisalue Cholon<h3>
Kierros värikkäiden temppeleiden alueella</h3>
<br />
Saigon voi olla kaaos, ja yleensä se onkin. Kaupungissa liikkuvat matkailijat saattavat saada voimakkaan vastareaktion, jopa paniikkihäiriön. Noin 8 miljoonan asukkaan kaupungissa on 4 miljoonaa moottoripyörää, ja se näkyy ja etenkin kuuluu kaikkialla.<br />
<br />
Erinomainen retkikohde kaupungin viidennellä alueella (District 5) on Cholon, kiinalaistemppelin värikäs alue.<br />
<br />
Kuljemme temppeliltä toiselle:<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Phuoc An Hoi Quan</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibC5uzTlfym14mju33rzt8o5zlFmp1LFy8fJYBMi-a2c3_3KcrlKRTu57HBsNn6CBdcXtWFF5Pw_j6s14mZ5edmjPdmxNuNjcsuJQ4oCwLoFQwB_9ndqQJB8PoyJBt88DgbkH_-mrVvA/s1600/Picturecv+133.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibC5uzTlfym14mju33rzt8o5zlFmp1LFy8fJYBMi-a2c3_3KcrlKRTu57HBsNn6CBdcXtWFF5Pw_j6s14mZ5edmjPdmxNuNjcsuJQ4oCwLoFQwB_9ndqQJB8PoyJBt88DgbkH_-mrVvA/s640/Picturecv+133.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Kierros alkaa tästä kauniista temppelistä pääkadun varrella.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZqikMVI6zERjPFlecMUI9RT0FxbXdjrAhS_ninqnzW4VULWnFfwPcK7Sl47-guXh7xn-oUbPH0Qvv5CFE6GpO2U4EOw0GJk90GXxfVKO7iSE6mUI6j1KsO_wL8AAuRE3sIciqDd8YA/s1600/Picturecv+134.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZqikMVI6zERjPFlecMUI9RT0FxbXdjrAhS_ninqnzW4VULWnFfwPcK7Sl47-guXh7xn-oUbPH0Qvv5CFE6GpO2U4EOw0GJk90GXxfVKO7iSE6mUI6j1KsO_wL8AAuRE3sIciqDd8YA/s640/Picturecv+134.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Temppelin sisältä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxkBNrXl5OwCzVHLZJtQaVcJTWA8B__mBt3Q8_KkRCAR-14byaZs63iWA-CaX22o4Nwr3mBWqdEyVUMq36XVHD8lB_rGyqvq76znX7AW4CFGKxKXOz4F-GrVuztNAEp-yx9P_xlmhPqw/s1600/Picturecv+135.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxkBNrXl5OwCzVHLZJtQaVcJTWA8B__mBt3Q8_KkRCAR-14byaZs63iWA-CaX22o4Nwr3mBWqdEyVUMq36XVHD8lB_rGyqvq76znX7AW4CFGKxKXOz4F-GrVuztNAEp-yx9P_xlmhPqw/s640/Picturecv+135.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Temppeli rakennettiin 1902 Fujian maakunnasta saapuneiden kiinalaisten toimesta.<br />
<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Hoi Quan Ha Chuong</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVOUFA24JepWURyJnrOT_dsroTw9bQo3AXM0xsGqTja1YVJz87L7xpFXybcvSAEH-924Wkj0D-ViQVNjGoN_MFA_o2B78Rf5xJgg_scOWvbbsFJJ1Af7cnRMZK_jmc-HDB9OYjLzj8w/s1600/Picturecv+145.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVOUFA24JepWURyJnrOT_dsroTw9bQo3AXM0xsGqTja1YVJz87L7xpFXybcvSAEH-924Wkj0D-ViQVNjGoN_MFA_o2B78Rf5xJgg_scOWvbbsFJJ1Af7cnRMZK_jmc-HDB9OYjLzj8w/s640/Picturecv+145.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Seuraava temppeli on eteläisellä pääkadulla.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeL7LsRy7rTI5jP-oH2nBpP3Sb0-G68PSFFmEoAiTzGK-DoKvB8AAizcfrCFPxwPlFfaH_h6nWobiDBsoxYTyr_uCTFaWdVsJmcKFyTdSN3Ml6cwH0e-IlBCG7m7q7tYFr_P7pDtHWKQ/s1600/Picturecv+146.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeL7LsRy7rTI5jP-oH2nBpP3Sb0-G68PSFFmEoAiTzGK-DoKvB8AAizcfrCFPxwPlFfaH_h6nWobiDBsoxYTyr_uCTFaWdVsJmcKFyTdSN3Ml6cwH0e-IlBCG7m7q7tYFr_P7pDtHWKQ/s640/Picturecv+146.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Näkymä sisäänkäynnin jälkeen<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7q3r9TDVFd7HrKYVrfpnf9oSUco94SFpGaS4K9Gl3r4aVRjynx20a4nqE2odLCnjoFQFnN6QrUrX3PLV_z249NHG73EMWfXDiAovr6lpZMDLX39XnLNwRz1vjucoIgTVukaXADQlXA/s1600/Picturecv+148.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7q3r9TDVFd7HrKYVrfpnf9oSUco94SFpGaS4K9Gl3r4aVRjynx20a4nqE2odLCnjoFQFnN6QrUrX3PLV_z249NHG73EMWfXDiAovr6lpZMDLX39XnLNwRz1vjucoIgTVukaXADQlXA/s640/Picturecv+148.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Tunnusomaiset suitsukespiraalit roikkuvat katottoman paikan kohdalla.<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Ong Bon</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf9wMiEapYxFMsnsf64OwSRpLAPECrB7Tne5ft1JzfzwQIyeJcYPlUgrNITnLSDrXoYVPaqWvqFcwsYnn6UV_E5xCwY_lxtZ0C3YukZBqOZs2INVMjjCBNZbgXCeOvAE-DYURbaEahwQ/s1600/Picturecv+169.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf9wMiEapYxFMsnsf64OwSRpLAPECrB7Tne5ft1JzfzwQIyeJcYPlUgrNITnLSDrXoYVPaqWvqFcwsYnn6UV_E5xCwY_lxtZ0C3YukZBqOZs2INVMjjCBNZbgXCeOvAE-DYURbaEahwQ/s640/Picturecv+169.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Temppelin edustalla on laaja sisäpiha, joka toimii tarvittaessa parkkipaikkana.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuFKn1Io0s613R67bM0lDNQOCfv8yUfQxKUcZ04dIDWHV0p_5Pq_H6TjqVwACnNd7H9L9XIb7QVfcq7yXkSBr5lUFgPw-a5O_jJb9onTKfIpiwXhjAKZYgVHrPb2O_Tqz4yub4slOpQA/s1600/Picturecv+172.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuFKn1Io0s613R67bM0lDNQOCfv8yUfQxKUcZ04dIDWHV0p_5Pq_H6TjqVwACnNd7H9L9XIb7QVfcq7yXkSBr5lUFgPw-a5O_jJb9onTKfIpiwXhjAKZYgVHrPb2O_Tqz4yub4slOpQA/s640/Picturecv+172.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Näkymä sisätiloihin<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUN9cctWy8FwuDIrAxf31eWQ6oDsxbn5_IPHiIerL_rjqsjOVxx971yXad-7ow3Jpk-dlUKYuAHmJwQU8n8txyWpYCK4HaSiDcm3iM-MWr_p3Xl1w00xJVNp0G4mKZQ6ZLo4JCxjf0tg/s1600/Picturecv+174.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUN9cctWy8FwuDIrAxf31eWQ6oDsxbn5_IPHiIerL_rjqsjOVxx971yXad-7ow3Jpk-dlUKYuAHmJwQU8n8txyWpYCK4HaSiDcm3iM-MWr_p3Xl1w00xJVNp0G4mKZQ6ZLo4JCxjf0tg/s640/Picturecv+174.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Suitsukespiraalit ovat aina kuvauksellisia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwA4mR-oVg5Ly8fvngJd5J28xCz6Pc1U0njkpLw6fs6r5JV7UwqLqlLeTaOjldxjDBNsBGWL79CzN0pdUbN7qQAYABcozovF7ZbARIz_j2Ua2VgySyzckyjHfxxvBJnxGGwH6kfkAjmA/s1600/Picturecv+175.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="618" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwA4mR-oVg5Ly8fvngJd5J28xCz6Pc1U0njkpLw6fs6r5JV7UwqLqlLeTaOjldxjDBNsBGWL79CzN0pdUbN7qQAYABcozovF7ZbARIz_j2Ua2VgySyzckyjHfxxvBJnxGGwH6kfkAjmA/s640/Picturecv+175.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Näkymä alttarille<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Quan Am</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1VLSpbW7GuSIrBoERIWQ6ArK1s54X9aS-SdYbs4XRuQKFr7ZIY0zeMZv_J-_5jfqwC-63gmmxSRixpa_8gBRp2OW-UFTKM8YuDSEkxvl-bkdO4qd0Mvu3-1_pU_ChsK1hxQI9zEXqlA/s1600/Picturecv+184.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1VLSpbW7GuSIrBoERIWQ6ArK1s54X9aS-SdYbs4XRuQKFr7ZIY0zeMZv_J-_5jfqwC-63gmmxSRixpa_8gBRp2OW-UFTKM8YuDSEkxvl-bkdO4qd0Mvu3-1_pU_ChsK1hxQI9zEXqlA/s640/Picturecv+184.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Tämä temppeli on kapean sivukujan varrella.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUZHpzA5TZtucaNvYvFxfeoy8L54hSQ8BEYaA2uBhKWhCV4eFvllFYkwjBqWxwVAB_jqRgQBqoZ9gQBX4Ftdc17uCKVpjEuKUo8hjLvrhg84hm6wp0jjlMqfZ47rUS3FlJBW8wnBSaAg/s1600/Picturecv+188.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUZHpzA5TZtucaNvYvFxfeoy8L54hSQ8BEYaA2uBhKWhCV4eFvllFYkwjBqWxwVAB_jqRgQBqoZ9gQBX4Ftdc17uCKVpjEuKUo8hjLvrhg84hm6wp0jjlMqfZ47rUS3FlJBW8wnBSaAg/s640/Picturecv+188.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Temppeli kuuluu alueen suosituimpiin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgko6vm7frZE_Ky99DrgpgzSdgoOLT-cd6GNbX3IvQiMOH5RWx_jQOCpny3aleM9dBZwg7b77-gmT_G14PBzElpY_5tpyXwZbdZPsw24GIvfVJs4WCIjkXXSvWRvFfXpT0atlmJqX9pqA/s1600/Picturecv+189.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgko6vm7frZE_Ky99DrgpgzSdgoOLT-cd6GNbX3IvQiMOH5RWx_jQOCpny3aleM9dBZwg7b77-gmT_G14PBzElpY_5tpyXwZbdZPsw24GIvfVJs4WCIjkXXSvWRvFfXpT0atlmJqX9pqA/s640/Picturecv+189.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Myös tämä temppeli on fujianilaisten rakentama.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS1UkTrvWaKZYhOMOgst5lxtW_44CO8IdhwBc1v2FOc044XUHH_ArzjEi0CG7w1bUtGESqds8fy8spxAP2cg9IgvROOn-p2xK6L5Wq4tiGbGhUNt_Bzq05EgnjnMmkotN0cRlXlJdZGg/s1600/Picturecv+193.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="538" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS1UkTrvWaKZYhOMOgst5lxtW_44CO8IdhwBc1v2FOc044XUHH_ArzjEi0CG7w1bUtGESqds8fy8spxAP2cg9IgvROOn-p2xK6L5Wq4tiGbGhUNt_Bzq05EgnjnMmkotN0cRlXlJdZGg/s640/Picturecv+193.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Värikkäitä palvontamenoja<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Hoi Quan Tue Thanh</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin_7GzmGvG9jYP5ZACR3f5fLNIzHbvFYrQPTUH_Nq2B9wYxDrq_AnvYtWRRCmO3nx6n14q23AH1t5wVmp6BF3ExJS0oTKV2OvxnNcqByAp6USPXOL1bPjNBafs4WqufLbTvgYtjw_Xjg/s1600/Picturecv+200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin_7GzmGvG9jYP5ZACR3f5fLNIzHbvFYrQPTUH_Nq2B9wYxDrq_AnvYtWRRCmO3nx6n14q23AH1t5wVmp6BF3ExJS0oTKV2OvxnNcqByAp6USPXOL1bPjNBafs4WqufLbTvgYtjw_Xjg/s640/Picturecv+200.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Kantonin-kiinalaisten rakentama temppeli poikkeaa tyyliltään edellisistä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhukjZEVshyphenhyphenEWb45jzSEUwaEYBWnNrCyfsp-V5FRsIJM-QBFRIvLiTc1W7UOCTyArO7XfffC7ChyTsBYnumki5ywf-g1yzyv0V7H4Swrpm1FrBXLk6lfHgDznXZUU0-cge8yMx0G4Og/s1600/Picturecv+202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhukjZEVshyphenhyphenEWb45jzSEUwaEYBWnNrCyfsp-V5FRsIJM-QBFRIvLiTc1W7UOCTyArO7XfffC7ChyTsBYnumki5ywf-g1yzyv0V7H4Swrpm1FrBXLk6lfHgDznXZUU0-cge8yMx0G4Og/s640/Picturecv+202.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Sisäpihan keskellä on savupiippu, ja sen ympärillä ovat pylväät.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXWoME3PgxJuUJe8g3kniRg2uHbcet8qnqkoIUNFCeDpDQ3ZPd07vaAQABl3WRUd4EN-JKfG03S7TJR72NYpP198Tuc1U1ZuhqirJCWIaUWaKxNU9e4sB1Qv2zvTRjk-tx-CJX-cFu9w/s1600/Picturecv+205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXWoME3PgxJuUJe8g3kniRg2uHbcet8qnqkoIUNFCeDpDQ3ZPd07vaAQABl3WRUd4EN-JKfG03S7TJR72NYpP198Tuc1U1ZuhqirJCWIaUWaKxNU9e4sB1Qv2zvTRjk-tx-CJX-cFu9w/s640/Picturecv+205.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Suitsukkeet luovat maagisen ilmapiirin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglS-YHwJlutOh8eJ1O1Z7z7uArRngJ8wqV13dd7cEBqzf3sXFPnql_C3Gg_u_g1IZyziHQnU3qBaoEbdagY-237K7C7oL0CWPI5bFP9oHLjb1omedrJWysCa5Zl8a75Fh-lf3A6KQZNw/s1600/Picturecv+208.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglS-YHwJlutOh8eJ1O1Z7z7uArRngJ8wqV13dd7cEBqzf3sXFPnql_C3Gg_u_g1IZyziHQnU3qBaoEbdagY-237K7C7oL0CWPI5bFP9oHLjb1omedrJWysCa5Zl8a75Fh-lf3A6KQZNw/s640/Picturecv+208.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Suitsukkeet sytytetään savuamaan tässä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqz9u1ASHyuix66bg-RBjzX5w45XJpV1r44Ubna8XdC03Be5-s77yTdo1Ol4FJPnO63rFQTWX2UfOuFUnQ-lD0uANcRwXX_zOfFYMPdrR9HwM7K_G5WtixtAqXeQL-lx4Ps3klqfEIw/s1600/Picturecv+211.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqz9u1ASHyuix66bg-RBjzX5w45XJpV1r44Ubna8XdC03Be5-s77yTdo1Ol4FJPnO63rFQTWX2UfOuFUnQ-lD0uANcRwXX_zOfFYMPdrR9HwM7K_G5WtixtAqXeQL-lx4Ps3klqfEIw/s640/Picturecv+211.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Savu luo salaperäisen tunnelman.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT8jTDz_To7oehn43MtbQobnJCBQvgW5ei00BinfEJKR6urSnzkeZXnlPl5KyJrd5iVPUeh2HZMzZrxbUf62sJzjiROmP7r-0NZW3qoUMjDEYcSZhwarnNQnzwDai5AZABt626DjX1nA/s1600/Picturecv+220.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT8jTDz_To7oehn43MtbQobnJCBQvgW5ei00BinfEJKR6urSnzkeZXnlPl5KyJrd5iVPUeh2HZMzZrxbUf62sJzjiROmP7r-0NZW3qoUMjDEYcSZhwarnNQnzwDai5AZABt626DjX1nA/s640/Picturecv+220.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Temppelin erikoisuus on sisäpihan kattorakennelman ilmeikkäät kohokuviot.<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Hoi Quan Tan Son</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4aSOMHjzbcrxbO9UU9A1oT4U1m77HM7_s54D0LQNwLrxZDy626qXSP1O8s9bUCCVGRUQtaxRL_vcm74mSq3w_74Lfi48kv7-WeeGWQDbalsQwDvxr1Uw8JsiIa5JYRF_-E5lv35HqCw/s1600/Picturecv+226.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4aSOMHjzbcrxbO9UU9A1oT4U1m77HM7_s54D0LQNwLrxZDy626qXSP1O8s9bUCCVGRUQtaxRL_vcm74mSq3w_74Lfi48kv7-WeeGWQDbalsQwDvxr1Uw8JsiIa5JYRF_-E5lv35HqCw/s640/Picturecv+226.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Edellisen lähellä sijaitseva temppeli on ulkoisesti vaatimaton.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLm8UxSun0ojYCs8nAXMyQ0FjhQmfeV0fjfWl0gJa5_mwL8FhsaC_AwlG_UztHvDT4fZBS40Ih4cdWKWnnJ96uLNltu5tDao0LlkG4DkF1wC8pzKd46IbyhD0M7YpoH5T7zejWV1oXg/s1600/Picturecv+227.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLm8UxSun0ojYCs8nAXMyQ0FjhQmfeV0fjfWl0gJa5_mwL8FhsaC_AwlG_UztHvDT4fZBS40Ih4cdWKWnnJ96uLNltu5tDao0LlkG4DkF1wC8pzKd46IbyhD0M7YpoH5T7zejWV1oXg/s640/Picturecv+227.jpg" width="560" /></a></div>
<br />
Näkymä sisätiloihin<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkIrz055kMt3KExOv019m6HwLdF5zmhhN0ZwQ1jLE_PUh5jK2cA3APEy2v66tELbAzNLItPP7Z4IOmZMAVh9EHf9YKJwd_nBUzTmx6K-hAYRsZA7aRAgEZyr0MkF78BfiMo5_Q3I2og/s1600/Picturecv+229.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkIrz055kMt3KExOv019m6HwLdF5zmhhN0ZwQ1jLE_PUh5jK2cA3APEy2v66tELbAzNLItPP7Z4IOmZMAVh9EHf9YKJwd_nBUzTmx6K-hAYRsZA7aRAgEZyr0MkF78BfiMo5_Q3I2og/s640/Picturecv+229.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Erikoisuus ovat tuhkauurnat.<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;">Nghia An Hoi Quan</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwnZE8fOiUXaNObPgTJ09bCFhmf6PQWsUBFMRF7kvG7BL6-j_sdmSJqjTjL8JHJwe_H28PxXvTSgvhcxOqJN6oBjA5UPPxjdJ53fYLGdFP11ICmiPOGTywnRqqSab4Nhk5dreps-gLQ/s1600/Picturecv+234.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwnZE8fOiUXaNObPgTJ09bCFhmf6PQWsUBFMRF7kvG7BL6-j_sdmSJqjTjL8JHJwe_H28PxXvTSgvhcxOqJN6oBjA5UPPxjdJ53fYLGdFP11ICmiPOGTywnRqqSab4Nhk5dreps-gLQ/s640/Picturecv+234.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Tämä merkittävä temppeli on viime aikoina ollut remontoitavana.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Tämä on Suomalaisen Matkaoppaan Vietnam-blogi.<br />
<br />
Tietoa matkaopaskirjasta löytyy <a href="http://www.matkaopas.com/kirjat.php?id=100">täältä</a>.<br />
<br />
Vietnam Suomalainen Matkaopas on <a href="http://www.facebook.com/pages/Suomalainen-Matkaopas-Vietnam/236806899683792?sk=wall">Facebookissa täällä</a>.Suomalainen Matkaopashttp://www.blogger.com/profile/04225977032981164220noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5410920629308425955.post-90181100967263811022011-12-16T08:11:00.000-08:002011-12-16T08:11:45.394-08:00Vain Vietnamissa: Tay Ninh ja "kaikkinäkevä silmä"Tämä uskonto on Vietnamin oma ja Tay Ninh on sen keskuspaikka<br />
<br />
Tutustu ainutlaatuiseen uskontoon tämän kuvakavalkadin avulla.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfG-Lg23dm_y6UDiXEuYkivHcoWJ8kVTSok3FLRDxhIDUOYczx1vMMRR9ec_UwQqy8BRWr105xgAgM6XL88PXJXgJl-LW19woK_C38t_5hbUPO9QEJVyaPb1jxu5qUvqP15S4mOuWX3w/s1600/TayNinh_002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfG-Lg23dm_y6UDiXEuYkivHcoWJ8kVTSok3FLRDxhIDUOYczx1vMMRR9ec_UwQqy8BRWr105xgAgM6XL88PXJXgJl-LW19woK_C38t_5hbUPO9QEJVyaPb1jxu5qUvqP15S4mOuWX3w/s640/TayNinh_002.jpg" width="640" /></a></div><br />
<br />
<div class="t1">Vietnamin oma uskonto, <i>cao dai</i> (<i>Đ</i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">ạ</span></i><i>i Đ</i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">ạ</span></i><i>o Tam Kỳ Ph</i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">ổ</span></i><i> Đ</i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">ộ</span></i>) on tyypillinen synkretistinen uskonto, joka on ottanut vaikutteita erilaisista uskonnoista ja merkkihenkilöistä. </div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Kuvassa Tay Ninhissä sijaitsevan uskonnon keskuskaupungin tärkein temppeli.</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVax85rv3iNArnVwOUCD__EG4r3ZtwourMsU6ERDrIc7NufvIj2RYUB-8rrA9LbxKaiWdHlROJjb9TrNzIMIieNyE8gVOTlwNpGJi_AUtVTIEIuE-XDzeIVLfGjGo_3maNKiXLPO7t9g/s1600/TayNinh_003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVax85rv3iNArnVwOUCD__EG4r3ZtwourMsU6ERDrIc7NufvIj2RYUB-8rrA9LbxKaiWdHlROJjb9TrNzIMIieNyE8gVOTlwNpGJi_AUtVTIEIuE-XDzeIVLfGjGo_3maNKiXLPO7t9g/s640/TayNinh_003.jpg" width="640" /></a></div><br />
<br />
<div class="t1"><span lang="EN-AU">Kuten Intiasta tuttu sikhiläisyys, myös cao dai, pyrkiessään eri uskontojen väliseksi rauhantekijäksi, muodostuu omaksi itsenäiseksi uskontokunnakseen.</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Kuvassa tyypillinen <i>cao dai</i> -temppeli, kirkkaine väreineen ja hieman perinteistä kirkkoa muistuttavine arkkitehtuureineen.</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLOFZngrH7f2cZmTkTNfQPUFOHpi_nlV4EUppnSP7TiW94yuO6Vk5kbLiMmwWxV5qGaY5VYZXc50KffeTc2eOUzlD6MfzbdXgmTc3mJr6UfxecKzaCHE9UrdtbfPTB8uZjhkMNAQ3pg/s1600/TayNinh_006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLOFZngrH7f2cZmTkTNfQPUFOHpi_nlV4EUppnSP7TiW94yuO6Vk5kbLiMmwWxV5qGaY5VYZXc50KffeTc2eOUzlD6MfzbdXgmTc3mJr6UfxecKzaCHE9UrdtbfPTB8uZjhkMNAQ3pg/s640/TayNinh_006.jpg" width="464" /></a></div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1"></div><div class="t1"><i>Cao Dai</i> kunnioittaa vanhoja profeettoja ja viisaita miehiä, ja jakaa jumalallisen ilmoituksen jakajat kolmeen kategoriaan: Buddhat, vanhat viisaat ja pyhimykset.</div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1">Niinpä Laotse (Laozi) kuuluu vanhoihin viisaisiin ja Jeesus ja Kungfutse kuuluvat pyhimyksiin. Myös Sun Yat-Sen ja Victor Hugo lasketaan pyhiin miehiin.</div><div class="t1"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpn7If_MmGfY07LEOYiMw6tP4BSDdpJovevqdts8Cms3Lgk0Vf3rRASErDXVI5-hBBUZ_6k7IftJoaF9_vVxNHSgGBg-_KZgE1o5jGApDIaxScbhHBACHTQee_UVNfEFQ_ZXt1gV5akA/s1600/TayNinh_001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpn7If_MmGfY07LEOYiMw6tP4BSDdpJovevqdts8Cms3Lgk0Vf3rRASErDXVI5-hBBUZ_6k7IftJoaF9_vVxNHSgGBg-_KZgE1o5jGApDIaxScbhHBACHTQee_UVNfEFQ_ZXt1gV5akA/s640/TayNinh_001.jpg" width="640" /></a></div><div class="t1"><br />
</div><br />
<br />
<br />
<div class="t1"><br />
</div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><i>Cao Dai </i> pitää keskuspaikkanaan Tay Ninhin kaupunkia Saigonin luoteispuolella. Tämä uskonnollinen keskuskylä elää omien uskonnollisten sääntöjensä mukaan. </span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1">Kuvassa yksi kaupungin alueelle johtavista suurista porteista.</div><div class="t1"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGODULkUiVUxoNvogZA-IlRqadp_muirmEQ3ZBRhCZb7SHpDtb2MhKVGfP49-9jOqCY0kUJ0-P3i5pen4CG_IvHBuHQfuEoeANKucBnOtD-WXOoLo7HXK4bWWxvkRDQMbv0pp9CjeTw/s1600/TayNinh_005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="608" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGODULkUiVUxoNvogZA-IlRqadp_muirmEQ3ZBRhCZb7SHpDtb2MhKVGfP49-9jOqCY0kUJ0-P3i5pen4CG_IvHBuHQfuEoeANKucBnOtD-WXOoLo7HXK4bWWxvkRDQMbv0pp9CjeTw/s640/TayNinh_005.jpg" width="640" /></a></div><div class="t1"><br />
</div>Uskovaiset pukeutuvat samanlaisiin valkoisiin vaatteisiin, ja liikkuvat alueella polkupyörillä.<br />
<div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh328NUvBVmJQJQCzKGvzDpjYoF3_aDX8kog0iy02wqKj3keYENAnNWEoYFvyMndT4altZAKWbdQWezrZT0-vOcxfJPg9QcCoMb_SZyu5HHJEVHcQxpHxaMGF27UFmAFMrP2-ISo2cvdw/s1600/TayNinh_004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh328NUvBVmJQJQCzKGvzDpjYoF3_aDX8kog0iy02wqKj3keYENAnNWEoYFvyMndT4altZAKWbdQWezrZT0-vOcxfJPg9QcCoMb_SZyu5HHJEVHcQxpHxaMGF27UFmAFMrP2-ISo2cvdw/s640/TayNinh_004.jpg" width="640" /></a></div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1"></div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Papeilla on keltaiset, siniset ja punaiset vaatteet. </span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhADSaGOZjFbcOS24dRy7wuyJJMJOOehkCIZxxoU0HaxzJtmsBHyuLW4XE5yGTRtFOoErBYRxmaNZw0RYQViHLSN6e5aB3NeWoJaYEvYErgs0aVS8alLfBnjQ6zjdTJf1FcWIoqtajZqw/s1600/TayNinh_009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhADSaGOZjFbcOS24dRy7wuyJJMJOOehkCIZxxoU0HaxzJtmsBHyuLW4XE5yGTRtFOoErBYRxmaNZw0RYQViHLSN6e5aB3NeWoJaYEvYErgs0aVS8alLfBnjQ6zjdTJf1FcWIoqtajZqw/s640/TayNinh_009.jpg" width="640" /></a></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"></span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Uskonnon arvot ovat rukous, esi-isien kunnioitus, väkivallattomuus ja kasvisruokavalio.</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Yksilön rooli heikkenee, kun kaikki ovat pukeutuneet samalla tavalla.</span></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA5CW1TriJsd1Y-kJ0hKT2KqYCJRdqoDh2vwAPZERa24LTuElOCPNKHT5lYFfQ54BOT2R3NIZlGb-f0fstDj1ocyI1lnkq52MyVH9xVNPd1vThgoU6UGC62-lUQA0FrGvOREFpca3Mcw/s1600/TayNinh_010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA5CW1TriJsd1Y-kJ0hKT2KqYCJRdqoDh2vwAPZERa24LTuElOCPNKHT5lYFfQ54BOT2R3NIZlGb-f0fstDj1ocyI1lnkq52MyVH9xVNPd1vThgoU6UGC62-lUQA0FrGvOREFpca3Mcw/s640/TayNinh_010.jpg" width="526" /></a></div><div class="t1"><span lang="EN-AU"><br />
</span></div><div class="t1"></div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1">Kannattajien määrä on tuntematon, ja arviot vaihtelevat 2<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">–</span>8 miljoonan välillä.</div><div class="t1"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9nqTDg_gYFp5MrtZyGuo7C3qW74-1iRsUf6-5XBXkyandh6pK61Ib_u7ENekKLTvEs2OvuflyMjBW6Mhyphenhyphen0KRxcTUmsvjrhyHxb2AtbP_-dZL7YrznkRNIR4YWa3BUNzgpMusW6pu1Mg/s1600/TayNinh_011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="626" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9nqTDg_gYFp5MrtZyGuo7C3qW74-1iRsUf6-5XBXkyandh6pK61Ib_u7ENekKLTvEs2OvuflyMjBW6Mhyphenhyphen0KRxcTUmsvjrhyHxb2AtbP_-dZL7YrznkRNIR4YWa3BUNzgpMusW6pu1Mg/s640/TayNinh_011.jpg" width="640" /></a></div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1"></div><div class="t1">Keskustemppelissä iso kaikkinäkevä silmä vartioi maapallon kyljessä ison keskushallin palvontamenoja. </div><div class="t1"><br />
</div><div class="t1">Iso silmä muistuttaa egyptiläistä kaikkinäkevää silmää. Se on tuttu myös Yhdysvaltain yhden dollarin setelistä sekä ns. Illuminati-tematiikasta.</div><div class="t1"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5isJGMUfwIye5fGR2Av8g7JQ1-16VEM00r6E6scsGtb3lOHVUbLH3ApLjR46PXyb5X1ec2ZOS4-69lSGwWzVlPnldwouW272AKLEVnaNa796dpjkV0jwsBbJOjTMIJRd7SSv64NOvg/s1600/TayNinh_013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5isJGMUfwIye5fGR2Av8g7JQ1-16VEM00r6E6scsGtb3lOHVUbLH3ApLjR46PXyb5X1ec2ZOS4-69lSGwWzVlPnldwouW272AKLEVnaNa796dpjkV0jwsBbJOjTMIJRd7SSv64NOvg/s640/TayNinh_013.jpg" width="640" /></a></div><br />
<br />
</div><div class="t1">Cao Dai on monoteistinen, yhteen Jumalaan uskova oppi.<br />
<br />
Kaikkinäkevä silmä esiintyy monissa yhteyksissä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mrFqQpzM1A8zkxHunwKLxMAUhmdAZyH8u5CgjF9vi8RbDK9w16RgqWCqAXjnUzOSNAN-7HIGDJpC2OyMKQK4NUt1HFuKDTEAgPQ2KZ2RLu4pEuZfzDdyQwIqi01fZvE0QJNtgcqgdw/s1600/TayNinh_012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mrFqQpzM1A8zkxHunwKLxMAUhmdAZyH8u5CgjF9vi8RbDK9w16RgqWCqAXjnUzOSNAN-7HIGDJpC2OyMKQK4NUt1HFuKDTEAgPQ2KZ2RLu4pEuZfzDdyQwIqi01fZvE0QJNtgcqgdw/s640/TayNinh_012.jpg" width="518" /></a></div><br />
<br />
</div><div class="t1"><span lang="EN-AU">Kaikkinäkevä silmä esiintyy myös tässä päähineessä. </span><br />
<span lang="EN-AU"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTiO636eSFoYhg6MXWkSk7PslL9MvRMNNga0od96rsVaBX6mqoeYL_VTm3YZL5UgXp5mJpM2ZAYw0EVFDzvJCWZl9fyoFGTXM80b0DphsuVXqThLNIpr1mjnMKb8Za6Mpyag2njXld-w/s1600/TayNinh_007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTiO636eSFoYhg6MXWkSk7PslL9MvRMNNga0od96rsVaBX6mqoeYL_VTm3YZL5UgXp5mJpM2ZAYw0EVFDzvJCWZl9fyoFGTXM80b0DphsuVXqThLNIpr1mjnMKb8Za6Mpyag2njXld-w/s640/TayNinh_007.jpg" width="470" /></a></div><span lang="EN-AU"><br />
</span><br />
<span lang="EN-AU"><br />
</span><br />
<span lang="EN-AU">Temppeleissä voi nähdä kaikkinäkevän silmän ja kuvia pyhistä miehistä. Lohikäärmekuviointi, kirkkaat värit ja ornamentointi ovat tunnusmerkkejä.</span><br />
<span lang="EN-AU"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxfdQW3ABrhqbZhJiwwz0VnXPMYhmDRKjWA85IPSDZHfYfa4xi20RBxjCYsHKFb-n6-_Av5xDzFbyByBzYOfQ2eWI_7b8MVQmY-RshyphenhyphenE9ZSssVFLaZMRAixI1DDRwjPJPCgRQPlyuOQ/s1600/TayNinh_008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxfdQW3ABrhqbZhJiwwz0VnXPMYhmDRKjWA85IPSDZHfYfa4xi20RBxjCYsHKFb-n6-_Av5xDzFbyByBzYOfQ2eWI_7b8MVQmY-RshyphenhyphenE9ZSssVFLaZMRAixI1DDRwjPJPCgRQPlyuOQ/s640/TayNinh_008.jpg" width="394" /></a></div></div>* * *<br />
<br />
Tämä on Suomalaisen Matkaoppaan Vietnam-blogi<br />
<br />
Vietnam-matkaopaskirjasta löydät perustiedot <a href="http://www.matkaopas.com/kirjat.php?id=100">täältä</a>.<br />
<br />
Vietnam Facebookissa on <a href="http://www.facebook.com/pages/Suomalainen-Matkaopas-Vietnam/236806899683792?sk=wall">täällä</a>.Suomalainen Matkaopashttp://www.blogger.com/profile/04225977032981164220noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5410920629308425955.post-52387367856395583462011-08-04T07:12:00.000-07:002011-08-04T07:59:19.260-07:00Miten Vietnam Suomalainen Matkaopas tehtiin?Vietnam oli kuulemma "uusi Thaimaa". Kaikki olivat kuulemma menossa sinne, koska Thaimaa oli <em>so last year </em>ja Vietnam olisi <em>in</em>. <br />
<br />
Tämä oli ilmapiiri jo vuosia sitten, kun Vietnamin matkailu oli saavuttanut kaikki mahdolliset mittarilukemat. Vietnam häilyi kirjakustantajan mielessä, mutta tekijä puuttui.<br />
<br />
Suomalainen Matkaopas oli julkaissut Thaimaa-oppaan jo Kirjayhtymälle vuonna 1992, sekä oman kustannusyhtiön kautta vuodesta 1998. Sitten mukaan otettiin Laos ja Kambodzha, 2000-luvulle tultaessa.<br />
Oli selvää, että suuntaus on Thaimaasta koilliseen: Vietnam muistutti olemassaolostaan.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Kirjan tekijä, Markus Lehtipuu, etsi kirjoittajaa. Mieleen tuli nousevan polven nimi, joka sopivasti asui Aasiassa. Kirjoittajien houkuttelu ei kuitenkaan onnistunut.<br />
<br />
Sitten tekijä sai vihjeen: kannattaa liittyä Suomen tietokirjailijat ry:hyn ja hakea apurahaa. Näin tehtiin. Ehto oli asetettu; jos yhdistys myöntäisi apurahan, kirja tehtäisiin.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Apuraha mahdollisti useita lentoja, mutta ennen matkaa oli aloitettava suunnittelu. Kartanpiirtäjiltä (Samu ja Satu Kontinen) tilattiin kartta-aihiot ja kirjan rakenne luotiin tutun kaavan mukaan.<br />
<br />
Ensimmäinen lento järjestyi vuoden 2009 lopulle, jolloin Vietnam paljasti kasvonsa: lentokenttäkuljetus Saigonin keskustaan (7 km) juuttui ruuhkaan, ja oli pakko hylätä. Kyydiksi löytyi moottoripyörätaksi, jonka kyydissä kiidettiin sivukujia, ihmisten ilta-askareiden ohi, perille hotellialueelle.<br />
<br />
Kulttuurishokki oli kouriintuntuva. Miten Saigon olikaan muuttunut, muutamassa ... no, seitsemässä vuodessa! Kaupunki, jonka liikenne hyytyy ruuhkiin, on <em>out</em>. Tällaiseen paikkaan ei saa tuoda turisteja! Homma ei toimi. Kesti viikon toipua, sulatella ja kerätä voimia.<br />
<br />
Ensimmäinen matka suuntautui Saigonista pohjoiseen aina Hoi Aniin saakka. Paluumatkalla tekijä koukkasi Dalatin kautta, ja Saigon tuntui hieman paremmalta.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Vietnamin ongelma on monitahoinen. Ensinnäkään se ei ole "uusi Thaimaa", eikä se millään tavalla muistuta Thaimaata, joten kaikki piti muokata täysin Vietnamin erityispiirteistä lähtien.<br />
<br />
Vietnamin hurja väkiluku, 90 miljoonaa Suomen kokoisella alueella, tarkoittaa sitä, että yleensä kaikkialla on ihmisiä, taloja, liikennettä ja sekamelskaa.<br />
<br />
Vietnam ei ole arkkitehtuurin ystävän mekka, eikä kaupunkikuva ole missään erityisen viehättävä, paitsi Ranskan siirtomaa-ajan tai kiinalaisvaikutteisen temppeliarkkitehtuurin suunnalla.<br />
<br />
Samalla kun matkailupalvelujen tarjonta on keskittynyt tutuille reiteille, oli pakko noudattaa realismia ja keskittyä tuttuihin matkakohteisiin. <br />
<br />
Toisaalta tässä kysyntä ja tarjonta voivat vain kohdata: ihmiset liikkuvat noin 15 eri kohteessa, ja ne kaikki otettiin mukaan tähän kirjaan.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Vietnamin, kuten kaikkien muidenkin matkakohteiden, kaupungeissa tehtävänä oli tiettyjen teknisten seikkojen ohella selvittää viiden kysymyksen salaisuudet:<br />
<br />
Majoitus<br />
<br />
Ruoka ja juoma<br />
<br />
Nähtävyydet<br />
<br />
Ajanviete<br />
<br />
Ostokset<br />
<br />
<strong>Majoitus</strong> paljastui kiinnostavaksi, koska halvimmissakin hotelleissa, minihotelleissa tai kotimajoituksissa oli yleensä aina ilmastointi, jääkaappi, kylpyhuone (kuuma vesi), langaton netti sekä miellyttävästi pyyhe, saippua, hammasharja, vesipullo ja jopa kertakäyttökampa! Kaikki tämä alle 10 euron - voiko houkuttelevampaa matkailumaata ollakaan? Majoituksessa piti valita pieni siivu kokonaistarjonnasta, joka on uskomattoman runsas. Ajatus oli sellainen, että esimerkinomainen listaus auttaa eteenpäin, ja perillä voi sitten katsella sata muuta vaihtoehtoa lähiseudulla. <br />
<br />
<strong>Ruoka ja juoma</strong> oli ongelmallinen osasto, koska Vietnam ei ole siinä mielessä kulinaarinen paratiisi, mitä maan maine antaa ymmärtää. Niinpä jokaisesta ravintolasta saa pizzaa ja pastaa (etenkin pizzaa) mutta paikalliset erikoisuudet ovat joskus vähemmän esillä. Toisaalta matkaoppaan tekijän tehtävänä onkin etsiä ja löytää, ja kokonaistarjonta on toki erinomainen. Erityisvinkkinä <strong>Hoi An</strong>.<br />
<br />
<strong>Nähtävyydet </strong>olivat alussa hankala osio, koska yleinen sekamelska ja rakennuskannan tylsyys (betonilaatikoita!) antoi ymmärtää, että Vietnam ei ole kulttuurimatkakohde. Ajan myötä paljastui, että Vietnam ei pelkästään tarjoa erinomaisia museoita ja nähtävyyksiä, vaan kaiken vähintään tuplana (Hanoi ja Saigon ovat tavallaan "kuin kaksi marjaa", ja molemmissa on maailmanluokan museot ja muut nähtävyydet. Erityisvinkkinä <strong>Hue</strong>. <br />
<br />
<strong>Ajanviete</strong> synnytti päänvaivaa, koska käytännössä esimerkiksi lenkkeily on väkirikkaassa maassa hankalaa. Turistikohteissa ajanvietettä on enemmän kuin tarpeeksi, ja kirja keskittyykin näiden kohteiden tarjontaan. Erityisvinkkinä <strong>Nha Trang</strong>.<br />
<br />
<b>Ostokset</b> ovat Vietnamin suurimpia valtteja, ja näitä vaihtoehtoja voisi kirjata ja listata enemmänkin. Toisaalta tavanomainen tavaran tarjonta on samantyyppistä niin Hanoissa kuin Saigonissakin, joten pitempään maassa matkustava oppii pian tunnistamaan tutut tuotteen kaikkialta sieltä, missä turisteja liikkuu. Erityisvinkkinä <strong>Saigon</strong>.<br />
<br />
* * *<br />
<br />
Kirja vaati lopulta neljä erillistä tutkimusmatkaa. Viimeisin, vuoden 2011 aikana tehty päivitysmatka oli välttämätön, koska vasta silloin saatiin karttoihin lopullinen sisältö, ja aiemmin tehtyjen merkintöjen viime hetken tarkistus.<br />
<br />
Lopulta kirja ilmestyi keväällä 2011, neljän pitkän matkan ja yli vuoden aktiivisen kirjoittamisen jälkeen.<br />
<br />
Kirjan tekijä haluaa kiittää Suomen tietokirjailijat ry:tä apurahasta, jonka ansiosta ensimmäinen suomenkielinen <em>Vietnam</em>-matkaopas on nyt saatavilla.<br />
<br />
Samoin tekijä haluaa kiittää: <b>Jonas Alam</b> avustamisesta junamatkailun ja rajanylitysten osalta, sekä <b>Anita Truong</b>, vietnamin kielen sanaston luomisesta!<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigyRXzofNcyu_3lRw_SZ3pcL6YTWW2iejk-HN-DD6M4A9QzBEUf6cgyaTb09Q-Re-Tg_t2uFcxMkiPS1CCXlOceBoT3_zPe97Ao-2pJT5hKxM9__HLo92SY5a5qJE1PpeZWHavWqKvTg/s1600/Saigon_matkailijaalue_detalji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigyRXzofNcyu_3lRw_SZ3pcL6YTWW2iejk-HN-DD6M4A9QzBEUf6cgyaTb09Q-Re-Tg_t2uFcxMkiPS1CCXlOceBoT3_zPe97Ao-2pJT5hKxM9__HLo92SY5a5qJE1PpeZWHavWqKvTg/s320/Saigon_matkailijaalue_detalji.jpg" t$="true" width="320" /></a></div><em>Kuvassa hotellien ja ravintoloiden sijoittelua karttapohjaan Saigonin matkailija-alueella.</em><br />
<br />
Kustantajan <a href="http://www.matkaopas.com/">kotisivut</a>.<br />
<br />
Vietnamin <a href="http://www.facebook.com/pages/Suomalainen-Matkaopas-Vietnam/236806899683792">Facebook-sivu</a>.Suomalainen Matkaopashttp://www.blogger.com/profile/04225977032981164220noreply@blogger.com0